एक उत्तेजक दृश्य तब सामने आता है जब उत्सुकता से सामान देखते हुए एक ग्राहक के पैर अचानक चौड़े हो जाते हैं, जिससे उसके अंतरंग अंग प्रकट हो जाते हैं। पतले कपड़े से उसके उभरे हुए निपल्स झांकते हैं, और वह बेशर्मी से स्टोर क्लर्क के शरीर की हर हरकत को देखती है, जो शेल्फ पर सामान रखते समय होती है। क्लर्क उसकी भटकती निगाहों और इस साहसी प्रदर्शन को भांप लेता है और जानबूझकर अंगड़ाई लेकर और कामुक हरकतें करके उसे चिढ़ाने लगता है। गलियारों में उनकी निगाहें मिलती हैं और उनके बीच एक अजीब सी ऊर्जा पैदा होती है, दोनों अपने प्रदर्शन के खेल में और अधिक साहसी होते जाते हैं। जैसे-जैसे वे करीब आते हैं, स्टोर उनका निजी खेल का मैदान बन जाता है, तनाव स्पष्ट रूप से महसूस होता है और उत्तेजना निर्विवाद है।